Caillte?

Eileen O’Brien, Cheshire

Caill mé mo theanga in Eirean
Ar fad, ar fad, fado
Ní raibh sí i mo phoca
Ná i mo chota dubh

Ní raibh sí in aon áit a chuaigh mé
I gcaoga mbliana ó shin
Glaoch mé ar an spéir
Ach ní raibh sí ann

Éist mé leis on ngaoth agus na h-éidíNí
Shúil mé ar na sléibhte agus trastal mé an domhain

Chuaigh mé ar ais go h-Eireann ach Ní raibh si ann
Ní raibh si i mbéile na daoine a mbualah liom

Ní raibh aon grá acu do mo theanga álainn
Ní raibh aon meas acu don teanga dílis

Sé brón mo chroí, is mise na daoine sin
Ní raibh aon grá agam ar mo theanga dhílis

Bhí mé ró gnóthach na focal a rá
Níor thug mé na focailm a bhí agam do mo pháisti
Ní raibh aon meas agam ar mo theanga dhuchais

Is seanbhean mé anois
Ag smaoineamh ar an t-am fadó
A bhí mo theanga glas

Anois, ag fóghlaim mo theanga féin
For shamé for shame,
mo theanga a chaill mé in Eire
Ar fad ar fad fadó.

Advertisements